お陰様で、当店は本日で開店18周年を迎えました。令和初めての誕生日ということになります。
平成13年の七夕のオープン日に因んだ「てぃんがーら（天の川）」という店名も、そしてお店の存在も、年を追うごとに少しづつ認知されてきている気がしております。
島内では（島内以外でも）同じ店名のお店をいくつか見かけるようになりましたが、それだけ愛される素敵な名前ということで、素直に嬉しく思っています。※当店がオープンした時は、ミュージシャンのグループで同じ名がある位でした。
派手なお店ではございませんが、お客様や作家さんに信頼していただける店づくりという信念は決して曲げず、地道に末永く愛されるお店であり続けたいと思っております。
空港店（CU-COてぃんがーら）と併せまして、今後とも宜しくお願い申し上げます。
令和元年7月7日 代表 奥田成彦
